Traduzido por Alisson, PR7GA
“Olá, América. Esta é a Estação Espacial Internacional. Alguém na escuta?”
Foi com este "CQ" em 145.800 MHz, que a astronauta da NASA Serena Auñon-Chancellor, KG5TMT, passou algum tempo no comando da estação NA1SS em 6 de outubro, fazendo alguns contatos casuais e aleatórios - algo que é bastante raro hoje em dia. A ISS estava em uma passagem ao longo da costa leste dos EUA na ocasião.
Num desses QSOs, a colega radioamadora e astronauta, que está na estação desde junho, falou um pouco de suas experiências no espaço. “Nós estamos o tempo todo flutuando por aqui, sem peso: trabalhando, dormindo. É incrível”, disse ela.
Ouça o áudio de alguns contatos feitos com a colega astronauta:
Scott Chapman, K4KDR, de Montpelier, Virgínia, foi um dos que conseguiram falar com a ISS. Ele relatou: “Durante a maioria das passagens da ISS onde estou trabalhando em modos digitais em 145.825, mas também fico monitorando em 145.800 para o caso de haver alguma atividade nessa freqüência”, disse Chapman em um post para o AMSAT-BB. “Pela primeira vez na minha experiência pessoal, hoje um dos astronautas estava chamando aleatoriamente para ver se alguém estava ouvindo. É claro que tentei responder em simplex, mas há vários uplinks possíveis, e nenhum deles estava programado no meu rádio. No final acabei conseguindo, e foi uma grande emoção e, como quase tudo no nosso hobby, uma oportunidade de aprendizado. ”
Serena Auñon-Chancellor, KG5TMT
Auñon-Chanceler está a bordo da ISS como parte da tripulação da Expedição 56/57. Ela retornará à Terra em dezembro. As freqüências de voz de em FM são 145,800 MHz para downlink (RX para nós) e 144,490 MHz para uplink (TX para nós). Para estações na Região 1, a frequência de subida é de 145.200 MHz.
Fonte:
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق